{"schemaVersion":2,"id":"fr-74313","communeId":"74313","name":"Vovray-en-Bornes","slug":"vovray-en-bornes-74313","country":"fr","region":"Auvergne-Rhône-Alpes","supplier":"CC DU PAYS DE CRUSEILLES","networks":[{"code":"074001832","name":"INTERCO ANNECY CRUSEILLES"},{"code":"074001840","name":"VOVRAY EN BORNES ROGIN"},{"code":"074001841","name":"VOVRAY EN BORNES LA MOUILLE  CHEF LIEU"}],"latestSampleDate":"2026-05-18T11:32:00Z","conformity":{"conclusion":"Eau d'alimentation conforme aux limites de qualité et non conforme aux références de qualité.","bacteriological":"conform","chemical":"conform"},"source":{"name":"Hub'eau, Qualité de l'eau potable (Ministère de la Santé / OFB / BRGM)","url":"https://hubeau.eaufrance.fr/api/v1/qualite_eau_potable/resultats_dis?code_commune=74313","license":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab)","kind":"api","verified":true,"retrievedAt":"2026-09-21T10:54:22.575Z","note":null},"pfas":{"status":"measured","sum20":{"value":null,"valueText":"<0,029","unit":"µg/L","limit":0.1,"limitUnit":"µg/L","status":"ok","sampleDate":"2026-05-18T11:32:00Z","sampleId":"07400296854","nonDetect":true,"upperBound":0.029},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","limit":0.004,"limitUnit":"µg/L","status":"ok","sampleDate":"2026-05-18T11:32:00Z","sampleId":"07400296854","nonDetect":true,"upperBound":0.004},"pfas4DetectedCount":0,"lowerBound":true,"sampledAt":{"commune":"74006","name":"Allonzier-la-Caille","network":"074001832"},"qualifiers":[{"name":"Acide sulfonique de perfluorobutane (PFBS)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro undecane sulfonique (PFUnDS)","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoroheptanoïque (PFHPA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro tridecanoique (PFTrDA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluorobutanoïque (PFBA)","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluorododécane sulfonique (PFDoDS)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro undecanoïque (PFUnA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluorodecane sulfonique (PFDS)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluorononane sulfonique (PFNS)","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoropentanoïque (PFPEA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoroheptane sulfonique (PFHpS)","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro-nonanoïque (PFNA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro-octanoïque (PFOA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide sulfonique de perfluorooctane (PFOS)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro-decanoïque (PFDA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoro tridecane sulfonique (PFTrDS)","valueText":"<0,005","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluoropentane sulfonique (PFPS)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Perfluorohexane sulfonate (PFHXS)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluorododécanoique (PFDoDA)","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"Acide perfluorohexanoïque (PFHXA)","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"}],"comparison":{"proposed":{"value":0.0005,"period":"annual_mean","official":false,"state":"inconclusive"},"sweden":{"value":0.004,"jurisdiction":"se"},"franceSum20":{"value":0.1,"jurisdiction":"fr"}}},"samples":[{"id":"07400296854","date":"2026-05-18","commune":"74006","communeName":"Allonzier-la-Caille","sourceUrl":"https://hubeau.eaufrance.fr/api/v1/qualite_eau_potable/resultats_dis?code_prelevement=07400296854&size=2000","networks":["074001832"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,029","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"5dc81de59d165a0e5f29319398cfad8427bd4bc1d10a000f3372a09f886bf8e1"},{"id":"07400290115","date":"2025-10-20","commune":"74098","communeName":"Cuvat","sourceUrl":"https://hubeau.eaufrance.fr/api/v1/qualite_eau_potable/resultats_dis?code_prelevement=07400290115&size=2000","networks":["074001832"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,029","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"ae0c0cb277ef6fe634055a83de118bf76f163fc711755c3c64694a83af160b5e"},{"id":"07400287296","date":"2025-07-28","commune":"74313","communeName":"Vovray-en-Bornes","sourceUrl":"https://hubeau.eaufrance.fr/api/v1/qualite_eau_potable/resultats_dis?code_prelevement=07400287296&size=2000","networks":["074001840"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,029","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":0,"valueText":"0","unit":"µg/L","nonDetect":false,"lowerBound":true,"origin":"calculated","upperBound":0.004,"qualifiers":[{"name":"PFOA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFOS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFNA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFHxS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"}]},"revision":"361858a2851c1978e943b824ecd54bf1aa13f8ccc9dc7b3ab7ff29931583fa44"},{"id":"07400287614","date":"2025-07-28","commune":"74313","communeName":"Vovray-en-Bornes","sourceUrl":"https://hubeau.eaufrance.fr/api/v1/qualite_eau_potable/resultats_dis?code_prelevement=07400287614&size=2000","networks":["074001841"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,029","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":0,"valueText":"0","unit":"µg/L","nonDetect":false,"lowerBound":true,"origin":"calculated","upperBound":0.004,"qualifiers":[{"name":"PFOA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFOS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFNA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFHxS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"}]},"revision":"b7d98bc394e67e3fd042d8344d8c53b2125af87e54358092a51066923891a6c6"}],"revision":"499bbd37dcb521a8d0858523cdff0b11e2e39f7894120beb75f3fb356678e7f2"}