{"schemaVersion":2,"id":"de-14713000","communeId":"14713000","name":"Leipzig","slug":"leipzig-14713000","country":"de","region":"Sachsen","supplier":"Leipziger Wasserwerke","networks":[{"code":"kwl-thallwitz","name":"Wasserwerk Thallwitz"},{"code":"kwl-canitz","name":"Wasserwerk Canitz"},{"code":"kwl-naunhof-1","name":"Wasserwerk Naunhof 1"},{"code":"kwl-naunhof-2","name":"Wasserwerk Naunhof 2"},{"code":"kwl-probstheida","name":"Wasserversorgungsanlage Probstheida"},{"code":"kwl-torgau-ost","name":"Fernwasser aus dem Wasserwerk Torgau-Ost"},{"code":"kwl-belgershain","name":"Wasserwerk Belgershain"}],"latestSampleDate":"2025-12-31","conformity":{"conclusion":null,"bacteriological":"unknown","chemical":"unknown"},"source":{"name":"Leipziger Wasserwerke – Jahresdurchschnittsanalyse 2025","url":"https://www.l.de/wasserwerke/leipziger-wasser/inhaltsstoffe/","license":"Veröffentlichung von Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH; Sachdaten mit Quellenangabe wiedergegeben (keine offene Lizenz angegeben)","kind":"open_data_file","verified":true,"retrievedAt":"2026-09-28T11:50:37.989Z","note":"Jahresdurchschnittswerte 2025 je Trinkwasserabgabestelle (Wasserwerke Thallwitz, Canitz, Naunhof 1 und 2, Belgershain, Wasserversorgungsanlage Probstheida und Fernwasser aus Torgau-Ost) aus dem PDF der Leipziger Wasserwerke, Angaben in mg/l in µg/L umgerechnet. Die Leipziger Wasserwerke verzichten auf die Darstellung der PFAS-Einzelstoffe; veröffentlicht werden die Summen PFAS-20 und PFAS-4 sowie TFA. Für Leipzig liegen 7 Werke bzw. Messstellen vor (Wasserwerk Thallwitz, Wasserwerk Canitz, Wasserwerk Naunhof 1, Wasserwerk Naunhof 2, Wasserversorgungsanlage Probstheida, Fernwasser aus dem Wasserwerk Torgau-Ost, Wasserwerk Belgershain). Die PFAS-Kennzahl der Seite stammt aus „Wasserwerk Thallwitz“, der Messstelle mit dem höchsten PFAS-4-Wert; die übrigen stehen in der Tabelle. Nächste Aktualisierung: Jahresdurchschnittsanalyse 2026, voraussichtlich im März 2027"},"pfas":{"status":"measured","sum20":{"value":0.034,"valueText":"0,034","unit":"µg/L","limit":0.1,"limitUnit":"µg/L","status":"ok","sampleDate":"2025-12-31"},"pfas4":{"value":0.01,"valueText":"0,01","unit":"µg/L","limit":0.004,"limitUnit":"µg/L","status":"exceeded","sampleDate":"2025-12-31"},"pfas4DetectedCount":1,"lowerBound":false,"sampledAt":null,"qualifiers":[],"comparison":{"proposed":{"value":0.0005,"period":"annual_mean","official":false,"state":"over"},"sweden":{"value":0.004,"jurisdiction":"se"},"franceSum20":{"value":0.1,"jurisdiction":"fr"}}},"samples":[{"id":"headline:de-14713000:2025-12-31","date":"2025-12-31","sourceUrl":"https://www.l.de/wasserwerke/leipziger-wasser/inhaltsstoffe/","commune":"14713000","communeName":"Leipzig","networks":["kwl-thallwitz"],"sum20":{"value":0.034,"valueText":"0,034","unit":"µg/L","nonDetect":false,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":0.01,"valueText":"0,01","unit":"µg/L","nonDetect":false,"lowerBound":false},"revision":"44af887746015c08c369803562ddd537681200ebc9f9601f8e557ba478b4cf7e"}],"revision":"b5d24c1db0b483a764eeb941a7009ae5be5f18ec4e3f3ecdb58b04abd653810c"}