{"schemaVersion":2,"id":"be-63013","communeId":"63013","name":"Butgenbach","slug":"butgenbach-63013","country":"be","region":"Wallonie","supplier":"BUTGENBACH","networks":[{"code":"ZBUTGEN1","name":"ZBUTGEN1 (BUTGENBACH)"},{"code":"ZBUTGEN6","name":"ZBUTGEN6 (BUTGENBACH)"}],"latestSampleDate":"2025-05-20T00:00:00Z","conformity":{"conclusion":null,"bacteriological":"unknown","chemical":"unknown"},"source":{"name":"SPW-ARNE / SWDE – Etat des lieux du monitoring PFAS dans les eaux distribuées (sept. 2023 – déc. 2025)","url":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","license":null,"kind":"open_data_file","verified":true,"retrievedAt":"2026-09-28T11:50:09.229Z","note":"Résultats du monitoring PFAS des eaux distribuées (SPW-ARNE, coordination SWDE), une ligne par prélèvement et zone de distribution (ZDE) ; la commune est desservie par 2 zones (ZBUTGEN1, ZBUTGEN6). Valeurs publiées en ng/L, converties en µg/L ; un « < » indique que tous les composés étaient sous la limite de quantification. Licence de réutilisation non vérifiée pour ce document (les données ouvertes du SPW sont normalement CC BY 4.0) ; attribution SPW-ARNE et SWDE en attendant confirmation."},"pfas":{"status":"measured","sum20":{"value":0.002,"valueText":"0,002","unit":"µg/L","limit":0.1,"limitUnit":"µg/L","status":"ok","sampleDate":"2025-05-20T00:00:00Z","sampleId":"ZBUTGEN6:2025-05-20"},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","limit":0.004,"limitUnit":"µg/L","status":"ok","sampleDate":"2025-05-20T00:00:00Z","sampleId":"ZBUTGEN6:2025-05-20","nonDetect":true,"upperBound":0.004},"pfas4DetectedCount":0,"lowerBound":true,"sampledAt":null,"qualifiers":[{"name":"PFOS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFOA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFHxS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFHxA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFHpA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFPeA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFNA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFDA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFUnDA","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFDoDA","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"PFTrDA","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"PFBS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFPeS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFHpS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFNS","valueText":"<0,001","unit":"µg/L"},{"name":"PFDS","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"PFUnDS","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"PFDoDS","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"},{"name":"PFTrDS","valueText":"<0,002","unit":"µg/L"}],"comparison":{"proposed":{"value":0.0005,"period":"annual_mean","official":false,"state":"inconclusive"},"sweden":{"value":0.004,"jurisdiction":"se"},"franceSum20":{"value":0.1,"jurisdiction":"fr"}}},"samples":[{"id":"ZBUTGEN1:2025-05-20","date":"2025-05-20","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN1"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,026","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"ad6d7054ddee1db213cfee3ea5d82024cff8a0af964ea8cf2bc745432f2c091c"},{"id":"ZBUTGEN6:2025-05-20","date":"2025-05-20","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN6"],"sum20":{"value":0.002,"valueText":"0,002","unit":"µg/L","nonDetect":false,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"f8f98e17e0005aa553261ce2273a7b41e92b94cc2c703c8ddb9fb045e4d71f10"},{"id":"ZBUTGEN1:2025-03-18","date":"2025-03-18","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN1"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,022","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"89b9435c8098b41a1be6c7330ea07331efdada8b4f0682efc55dd5e93a572637"},{"id":"ZBUTGEN1:2024-11-19","date":"2024-11-19","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN1"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,023","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,005","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"c9e2656062dae159ae6c545b3cd64c3ee9102be2c6d23c99541da5812907f38b"},{"id":"ZBUTGEN6:2024-05-08","date":"2024-05-08","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN6"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,025","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"0a4404729be01cdf09a559db465892c7abc3c7dc7d1ffef978f578a4aae32f11"},{"id":"ZBUTGEN1:2024-03-19","date":"2024-03-19","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN1"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,022","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"f90c3933639058e4df9d6e8d8388334394bee5e73f010d2369bfa35a548d67eb"},{"id":"ZBUTGEN1:2023-11-27","date":"2023-11-27","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN1"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,022","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"1ccaad31c91a69dc675ca665190a0ff08ef03c2cd62abdfd8672db2d041e4b4e"},{"id":"ZBUTGEN6:2023-11-27","date":"2023-11-27","commune":"63013","communeName":"Butgenbach","sourceUrl":"https://environnement.wallonie.be/home/gestion-environnementale/environnement-sante/pfas","networks":["ZBUTGEN6"],"sum20":{"value":null,"valueText":"<0,022","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"pfas4":{"value":null,"valueText":"<0,004","unit":"µg/L","nonDetect":true,"lowerBound":false},"revision":"c2f33b1e2cbd93a077ac3fe95e46a6e4c0550b07e90a6da4f625d14c3e94e417"}],"revision":"361097ae039917e14681ab80bb9ff22dbf3abc3f168ede1e73a9d58a9d5b3725"}